일본 창작무용의 아버지인 이시이 바쿠를 낳은 아키타에는 지금도 그의 뜻을 잇는 재능있는 무용수가 많이 있습니다. 아키타에서 매년 개최되고 있는 ‘아키타 전국 무용제 모던댄스 콩쿨’ 은 일본을 대표하는 모던댄스 콩쿨 중에 하나로 꼽히며 올해로 서른여섯번째를 맞습니다. 거기에 더해 그 재능을 인정받아 일본 문화청의 해외파견연수원으로 세계 정상의 무용단에서 배우고 있는 무용수도 거의 매 해 배출되고 있습니다. 이런 무용의 왕국, 아키타의 무용수들의 경연을 즐기시기 바랍니다.

개최일시
2017년10월28일(토) 18:30 ~
개최장소
아키타현 아동회관 케야키 시어터
입장료등
사전판매 1,000엔 당일판매 1,300엔

『Light and Shade/아키타시』

Kasumi Adachi(아키타시)

안무
Kasumi Adachi
출연
Nobuko Higuchi, Sachiko Ito, Kasumi Adachi
아티스트
Hitoshi Goto
영상
Yoshiro Sato
음악
woodblue
트럼펫
Yudai Suzuki (Multi purpose studio)
작품내용
눈을 감아 본다.
거기에는 어둠만이 아니라
빛의 잔상이 남아있다
빛과 어두움이 교차하며 나는 무엇을 보고 있는걸까
무엇을 간과하고 있는걸까
얽힌 길
보이지 않는 진실
멈추지 않는 바람

『Nothing happens in my room/아키타시』

Yu Watanabe(아키타시)

안무
Yu Watanabe
출연
Ayumi Ito, Yu Watanabe
영상
Toshikazu Furimoto
작품내용
혼자 있다는 것. 누군가가 있는 것

『STUDY OF PENGUINS/아키타시』

Mana Kawamura(아키타시)

안무
Mana Kawamura, Kensaku Shinohara
출연
Mana Kawamura, Junnosuke Kagaya, Nao Kishino, Kensaku Shinohara, Fuka Tamoto
작품내용
‘앎’을 갈구하는 현대의 사상에 대해 그것을 안이하게 인정하기를 거부한 혼돈 속에서 관객은 무엇을 찾아낼 것인가. 만드는 사람, 관객에게 신선한 도전이 될 작품을 추구한다. 펭귄에 관한 유머있는 대본, 의외의 곳에서 사용되는 펭귄의 일러스트 등,
비주얼 이미지를 포함시켜 강인한 신체표현을 충분히 사용한 실험작품 안에 예술을 즐기는 새로운 방법을 제시한다.

『Life of Cherry Blossoms – performed with Chopin/아키타시』

Nobuko Okumura(아키타시)

안무
Nobuko Okumura
출연
Chiharu Hashimoto, Yumiko Kurihara, Mika Matsuzawa, Ayako Komuro, Akiko Ri, Akiko Horii, Yoshiko Watanabe, Chiharu Sato, Mizue Kiyota, Ayako Shida, Yurie Horino, Yurika Kikkawa, Emiko Komatsu, Yuka Hayasaka, Ririka Okabe, Shiori Abe, Kirika Hayashi
작품내용
겨울이 지나면 봄은 찰나에
비에 사그라진다 해도 더욱 선명하게 춤추듯 스러진다

『Snow Falling/가타가미시』

Sachiko Ito(가타가미시)

안무
Sachiko Ito
출연
Kasumi Adachi, Satomi Ishii, Kanako Ryokawa, Sachiko Ito
무대미술
Torinos Production
작품내용
깃털처럼 춤추면서 눈은 그치지 않고 언젠가 나를 눌러 부수겠지.
견딜 수없는 것은 무게인 걸까, 아니면 반복되는 가벼움 인걸까.

『Her name is Yokko/아키타시』

Izumi Kawamura(아키타시)

안무
Izumi Kawamura
출연
Kaori Kagaya, Keiko Usami, Ayumi Ito, Yu Watanabe, Yumi Ito, Asako Tanaka, Nao Kishino, Haruka Narumi, Fuka Tamoto, Izumi Kawamura
작품내용
초등학교때 근처에 욧코라고 하는 불가사의한 여성이 있었다.
엄마곁에서 지나가는 욧코는 조금 무서웠지만 흥미롭기도 했었다. 평화롭고 순수했던 시절은 욧코와 함께 기억으로 남아있다.

미타네쵸 아웃리치 공연

“ODORU AKITA”는 매년 아키타시 이외의 지역에서 ‘아웃리치 공연’을 개최하고 있습니다. 평상시 무대를 접하는 기회가 많지 않은 지역분들 곁에 극장이 손을 내미는 예술보급 활동인 ‘아웃리치’. 올해 아웃리치공연은 아키타현 북서부에 위치한 미타네쵸의 ‘야마모토 후루사토 문화관’에서 개최됩니다. 미타네쵸는 일본 창작무용의 아버지 이시이 바쿠의 출신지이기도 합니다. 그곳에서 이시이 바쿠의 손자인 이시이 노보루씨가 대표로 있는 ‘이시이 바쿠 기념 창작 무용단’이 공연합니다. 이시이 바쿠와 인연이 있는 곳에서 열리는 아웃리치 공연을 기대해 주시기 바랍니다.

이시이 바쿠 사후 55주년 기념 <이시이 바쿠 어린이 작품집>

그리고 지금 아키타에서 발신하는 어린이들의 작품
(전국 무용콩쿨 수상작품 등)

개최일시
2017년11월19일(일) 13:30오픈 14:00공연시작
개최장소
미타네쵸 야마모토 후루사토 문화관
입장료 등
입장무료
출연
이시이 바쿠 기념 창작무용단
다나하시 아유코 발레 스쿨 그 외 지역 아동
사회
Muneki Naya

이시이 바쿠 기념 창작무용단

이시이 바쿠를 중심으로 ‘이시이 바쿠 창작무용단’으로 활동을 시작하여 이시이 바쿠의 사후 ‘이시이 바쿠 기념 창작무용단’으로 개명하여 활동하였다. 1994년 이시이 노보루가 재결성. 이시이 바쿠의 무용이념을 주축으로 이시이 바쿠 작품의 재고와 재연으로 새로운 무용을 모색하고 무용의 발전과 감성이 풍부한 질 높은 인간형성을 목표로 하고 있다.

ishii-noboru

다나하시 아유코 발레 스쿨

1958년 스튜디오 개설이후 전국 무용 콩쿨 현대무용 제2부문 준우승 외 다수 수상.
2005년 현대무용페스티벌 우수상. 2007년 와카스기 국민체육대회, 아키타 전국 식수제 植樹祭, 고령자 올림픽인 넨린픽, 5개 도시 국민문화제에 참가. 2014년에는 아키타 국민 문화제에서 이시이 바쿠를 테마로 현대무용의 제전을 주관.

tanahashi-ayuko